Yemek
Sağlık
Sağlık
Moda ve Güzellik
Moda ve Güzellik
Ekonomi
Doğa ve Hayvanlar
Doğa ve Hayvanlar
İngilizce'de "dolap" ve "çekmece" arasındaki fark şu şekildedir:
Dolayısıyla, "dolap" genel bir terimken, "çekmece" daha spesifik bir mobilya parçasıdır.
"Dolap" kelimesinin İngilizce karşılıkları şunlardır: Cupboard; Closet; Cabinet. Ayrıca, "locker" kelimesi de kilitli dolap anlamında kullanılır.
Dolap ve çekmece detayları şu şekilde incelenebilir: Çekmece: Masa, dolap, büfe ve etajer gibi mobilyalarda dışarı doğru çekilip içeri doğru sürülebilen, üstü açık kutu biçimindeki gözlere çekmece denir. Çekmece elemanları: ön kayıt; yan kayıt; arka kayıt; altlık; kulp veya sap. Çekmece önleri: Çekmece önlerine, mobilyaya uyum ve uygunluğu sağlamak için klapa denilen tablalar bağlanır. Çekmece rayları: Çekmecenin rahatça hareket edebilmesi için raylı sistemler kullanılır. Dolap detayları: Kapılar ve çekmeceler: Kapılar ve çekmeceler, doğrudan dolap kenarlarına özel menteşeler ve kızaklar kullanılarak monte edilir. Raf sistemleri: Dolap kutusunun kenarları, depolanan öğelerin görünürlüğünü ve erişimini en üst düzeye çıkaran raflarla doldurulur. Dolap kenarları: Dolapların açıkta kalan kenarları, kaplamalar veya dekoratif uç panellerle kapatılır. Donanım: Menteşeler, sürgüler, çekmeler ve topuzlar, kullanıcı ile dolap arasındaki ilk temas noktasını sağlar.
Dolap yerine kullanılabilecek bazı İngilizce terimler: Cabinet. Cupboard. Closet. Drawer. Shelf. Ayrıca, "handmade shelves" ifadesiyle el yapımı raflar da dolap yerine kullanılabilir.
İngilizce'de bazı dolap çeşitleri: Cabinet: İçinde eşya saklanabilen her türlü büyük ve kapaklı mobilya. Cupboard: Genellikle bardak, tabak gibi eşyaların saklandığı dolap. Wardrobe: Gardırop. Armoire: Büyük ve süslü gardıroplar için kullanılan bir terim. Closet: Özellikle Amerika'da kıyafetlerin saklandığı, oda benzeri, duvara gömülü bölmeler. Drawer: Çekmece. Dresser: Kıyafet saklamak için tasarlanan çekmece dolabı.
İngilizce'de bazı mobilya çeşitleri: Yatak: bed (tek kişilik: single bed, çift kişilik: double bed). Koltuk: couch, sofa, armchair, rocking chair, swivel chair. Sandalye: chair, office chair, rocking chair, stool. Sehpa: coffee table. Dolap: cabinet, bookcase, wardrobe. Çalışma masası: desk. Puf: ottoman. Ayrıca, farklı yatak türleri için: cradle (beşik), divan, four-poster bed, futon, bunk beds, sofa bed, airbed/air mattress, hammock. Koltuk türleri için: director's chair, high chair, bench, lounger/recliner, chaise lounge.
"Çekmece" kelimesi İngilizce'de "drawer" olarak ifade edilir.
"Cam dolap" kelimesinin İngilizce karşılığı "glass case" olarak ifade edilir.
Blog
İngilizce'de konulu film ne demek?
İngilizce'de dolap ve çekmece arasındaki fark nedir?
Şiirin ilk dizesi büyük harfle başlamazsa ne olur?
İstanbul'un kaç tane posta kodu var?
Şahane kelimesi nereden gelir?
İşlev ve görev arasındaki fark nedir?
İngilizce'de cesur olmak ne demek?
İngiltere ve Avrupa aynı kıta mı?
İngilizceden Türkçeye çeviri yaparken nelere dikkat etmeliyiz?
Şive nedir kısaca?
İtibariyle ve itibaren arasındaki fark nedir?
İşi yokuşa sürmek ne demek?
İngilizce'den Türkçe'ye çeviri neden zor?
İngilizce olay nasıl anlatılır?
İngilizce'de ayakkabı ve terlik ne demek?
İngilizce tarih okunuşu nasıl yapılır?
İşaret adılı nedir örnek?
İnşaatın aşamaları nelerdir?
İtidal nedir?
İçinde bozuk para olan şeyler nelerdir?
İngilizce'den Gürcüce'ye geçen kelimeler nelerdir?
İtalic yazı ne için kullanılır?
İngiltere dil okulları hangi dilde eğitim veriyor?
İç Anadolu bölgesi hangi renkle gösterilir?
İngilizce çeviri nasıl yapılır?
İri ve uzun boylu insanlara ne denir?
İzmir'de hangi barajlar var?
İsveç'in resmi dili neden İsveççe?
İngilizce'de şapka bere ne demek?
İspanyolca biliyor musun nasıl sorulur?
Şecaat temel değer mi?
İngilizce'de ünlülere ne denir?
İngiltere ile Türkiye aynı saat diliminde mi?
İstinca ne anlama gelir?
İnsafsız ve insaflı ne demek TDK?
İngilizce PDF nasıl Türkçe yapılır ücretsiz?
Şans topunda en şanslı sayılar hangileri?
İrize etmek ne demek?
İtrah ne demek?
İspanyolca aylar nasıl okunur?